Минулого тижня в нашій школі пройшов тиждень хімії «Чарівна хімія». Девіз заходу був натхненний словами Ейнштейна: «Є лише два способи прожити своє життя. Або ви вірите, що чудес не існуе. Або ви вірите, що все у світі це диво».  

Múlt héten iskolánk kémiahetet tartott "Varázskémia" címmel. Az esemény mottóját Einstein szavai ihlették: "Csak kétféleképpen élheted az életed. Vagy azt hiszed, hogy csodák nem léteznek? Vagy azt hiszed, hogy a világon minden csoda? 

Протягом тижня учні 10 та 11 класів провели дві конференції: «Відомі хіміки – великі винахідники» та «Екологічні проблеми сучасності».

A hét folyamán a 10. és 11. osztályos tanulók két konferenciát tartottak: „Híres kémikusok – nagy feltalálók” és „Kortárs környezeti problémák”.

Під час інтерактивного заняття учні 6-х та 7-х класів мали змогу зазирнути у світ якісного аналізу, визначити крохмаль у різних харчових продуктах, а потім спробувати свої творчі навички, збираючи 3-D моделі молекул. Заняття вели учні 9 класу.

Az interaktív foglalkozáson a 6. és 7. osztályos tanulók bepillanthattak a kvalitatív elemzés világába, beazonosíthatták a keményítőt különböző élelmiszerekben, majd 3D molekulamodellek összeállításával próbálhatták ki kreatív képességeiket . A foglalkozásokat a 9. osztályos tanulók tartották.

.

Учні 8 класу, Мілан Сіладі та Дежев Гал, зробили тиждень яскравішим, продемонструвавши  цікаві досліди.

Szilágyi Milán és Gál Dezső 8. osztályos tanulók érdekes kísérletek bemutatásával tették színesebbé a hetet.

На конкурсі плакатів учні  у своїх роботах поєднали хімію з гумором.

A plakátversenyen bemutatott munkákban a tanulók ötvözték a kémiát a humorral.

Учасники отримали пам’ятні листівки. Учні завершили тиждень з новими знаннями, досвідом та приємними враженнями.

A résztvevők emléklapot kaptak. A tanulók új ismeretekkel, tapasztalatokkal és élményekkel zárták a hetet.